Function useCollectionTask

Shared state machine for collection task buttons (import, reap, ...). Tracks in-flight/feedback/success state and resets it whenever the edited collection changes.